30 сентября отмечается профессиональный праздник - День переводчика. Благодаря их труду миру доступны различные произведения искусства и науки, созданные другими языками. Гид Онлайн предлагает интересные открытки и поздравления с Днем переводчика. Поздравьте коллег, близких и знакомых в отрасли с их праздником!
Праздник был провозглашен в 1991 году по инициативе Международной Федерации переводчиков. Дата была выбрана неслучайно. 30 сентября — это день смерти и памяти покровителя переводчиков, Иеронима Стридонского. Он известен переводом Библии с греческого на латинский язык. До сих пор его перевод остается официальным библейским текстом для Римско-католической церкви.
Всего в мире более чем 300 000 переводчиков, которые вовлечены в самые разные сферы жизни.
Традиции празднования Дня переводчика
Фото - envato.com
радиционно, ежегодно происходят лекции и конференции. Начиная с 2005 они проходят под определенным девизом, который описывает суть программы празднования. Например, в 2020 году тематикой мероприятия был слоган «В поисках слов для мирового кризиса».
Согласно официальному расписанию ООН в 2021 году проводит семь мероприятий во всем мире. Организацией так же финансируется и конкурс перевода им. Св. Иеронима.
30 сентября можно присоединиться к онлайн конференции BP Translation Conference. В течение 30 часов проводятся доклады по теоретическими и практическими вопросами. Конференция бесплатная. Единственное условие — предварительная регистрация на сайте.
Проводится «Марафон перевода» от Международной некоммерческой организации «Переводчики без границ». Она предоставляет переводческую поддержку агентствам и гуманитарным организациям по вопросам английского, испанского, арабского и французского языка.
Поздравления с Днем переводчика в прозе
Поздравление с Днем переводчика - открытка
Поздравляю с Международным днем переводчика. Желаю легкой и успешной работы, высокого профессионализма в деле, крепкого здоровья и моральных сил, спокойствия, уважения к окружающим людям, любви близких и простого человеческого счастья.
***
Профессия переводчика очень важна. Ведь именно вы позволяете людям из разных стран и континентов найти общий язык, прочитать детям сказки разных народов мира. Именно с вашей помощью совершаются сделки между президентами разных стран. Поэтому очень трудно переоценить ваш труд. С профессиональным праздником!
День переводчика - прикольные картинки
Поздравляю с Международным днем переводчика. Желаю всегда быть в курсе важных дел, желаю никогда не ошибаться ни словом, ни выбором, ни поступком. Пусть будет успех и радость в душе.
***
Ты — гений перевода, ты знаешь не один язык, и не только знаешь, но и любишь их! Переводя тысячи слов, ты помогаешь мира, различным культурам, взаимодействовать между собой ... От всего сердца в День переводчика я желаю тебе изучать побольше словарей и, узнавая новое, переводить все просто идеально!
Поздравление с Днем переводчика - открытка
Профессиональные переводчики, обеспечивающие взаимопонимание между различными языками и народами поддерживают гармонию общения и целостность мировосприятия нашей цивилизации. В этот день мы присоединяемся к поздравлениям в адрес всех переводчиков и желаем им положительного здоровья, хороших профессиональных навыков, сил и энергии! С Международным Днем переводчика!
Поздравление с Днем переводчика в стихах
Поздравление с Днем переводчика - открытка
Есть в сентябре прекрасный день,
Объединяет все народы.
Международный день друзей,
Творений чистых, переводов.
Познать все тайны языка
И труд нести важнейший в массы.
Всем переводчикам хвала,
Ваш день сегодня, светлый праздник!
Успехов вам во всех путях,
Во всех делах и начинаниях.
Здоровья, счастья и всех благ
И переводов нескончаемых!
***
Первоклассный переводчик,
Спец в работе золотой,
Пожелать хочу я очень,
Чтобы труд ценился твой!
Память чтоб не подкачала,
Языки вместила в ряд,
И успехи мощным шквалом
Налетели на тебя!
День переводчика - прикольные картинки
Переводчики справляют
День профессии своей.
Вам сегодня пожелаю
Новых планов и идей.
Будьте счастливы, здоровы,
Открывайте людям мир.
Пусть из шляпы жизнь достанет
Вам подарок как факир.
День переводчика - прикольные картинки
Переводчики, ребята,
Поздравляем с вашим днем.
Мы сегодня вашу силу
И таланты подчеркнем.
Иностранные слова
Пусть ложатся гладко.
Жизнь пусть будет ваша яркой,
Радужной и сладкой.
