У Білому домі відмовляються використовувати слово "неминучий" щодо можливого вторгнення Росії в Україну, через розбіжності в розумінні терміну в Україні та США.
Джерело: брифінг речниці Білого дому Джен Псакі
Білий дім перестане називати можливе вторгнення РФ "неминучим"
Я використовувала це слово одного разу. Я думаю, що інші використовували його не один раз. Проте, ми припинили використовувати його, тому що, я думаю, це надіслало сигнал, який ми не збиралися надсилати, начебто ми знаємо, що президент Путін ухвалив рішення, — пояснила вона.
За її словами, США вважають, що Путін ще не ухвалив відповідного рішення.
Нагадаємо, що слово «imminent» (англ. – неминучий, загрозливий), яке переклали як "неминучий" викликало нерозуміння й занепокоєння в Києві. Пізніше в Білому домі пояснили, що мають на увазі «очевидну ймовірність» того, що росіяни можуть вторгнутися в Україну в лютому.
Повідомлення про щось більше чи відмінне від цього цілковито хибні, - підкреслили у цьому зв’язку в адміністрації США.
Речниця також підтвердила інформацію про розміщення додаткових військ США у Європі.
Володимир Зеленський та Джо Байден (фото — president.gov.ua)
Переговори Зеленського та Байдена про Україну
Нагадаємо, що 27 січня відбулася вже третя за останні два місяці телефонна розмова між президентами України і США Володимиром Зеленським та Джо Байденом.
Мав довгу телефонну розмову з президентом США Джо Байденом. Обговорили поточні дипломатичні зусилля з деескалації та узгодили спільні дії на майбутнє, — йшлося в повідомленні Володимира Зеленського.
Вони обговорили можливу загрозу нового вторгнення Росії на територію України.
Після завершення розмови Байдена та Зеленського кореспондент американського телеканалу CNN з посиланням на джерела в Офісі президента повідомив, що Джо Байден сказав Зеленському про «неминучість вторгнення» Росії. І додав, що це станеться, щойно замерзне земля. Також Байден нібито попередив, що Росія планує захопити Київ, а тому Україна має готуватися до цього.
Всю інформацію пізніше спростували в Білому домі та в ОП.
Читайте також:
Кремль поскаржився на "неприйнятні умови" для переговорів з НАТО
Кадиров назвав Україну "своєю територією" й пригрозив Зеленському
Представниця Держдепу США розповіла про допомогу Україні у випадку агресії РФ
